segunda-feira, 21 de maio de 2012

Chá das Cinco / Tea Time

Receber amigas para um chá sempre me deixa muito feliz! Arrumar a mesa com flores, guardanapos, doces e louça bonita. Usei um floral do Japão para fazer os guardanapos, linho nos americanos.

That is always a pleasure to have friends at home for some tea! To set a beautiful table, choose flowers and the proper China is something magical! I used flowered cotton from Japan to make the napkins and linen in the table mats. 







Encomendas através do email chadebaunilha@live.com
Orders can be made through the email chadebaunilha@live.com

Beijos!!
Kisses!!
Bela

segunda-feira, 7 de maio de 2012

Canecas para o Sul / Mugs to the South

Olá!! Para uma cliente especial uma encomenda carregada de carinho e muita paz! As canecas chegam até Rosane Castilhos cheias de chá de baunilha e envoltas em casaquinhos para que se protejam do frio de Caxias do Sul!! Cores e estampas escolhidas por mim com o aval da moça bonita do sul. 

Hi!! To a very special client I sent a truly special order filled with JOY and PEACE! The mugs reach Rosane Castilhos filled with vanilla tea and well dressed in sweet cozies. They will be protected against the cold of the South!! Colors and patterns chosen by me was a sweet permission of the beautiful lady.









Beijos a todos os amigos que acompanham meu trabalho!!
Kiss to you all, sweet friends, who enjoy my work!!
Bela