segunda-feira, 25 de junho de 2012

Branca de Neve / Snow White

Beatriz vai comemorar seu aniversário de 4 anos na escola com seus colegas de classe e professores. Sua mãe me pediu que preparasse 21 Kits Festa, com o tema Branca de Neve, para levar à escola. Cada kit é composto de um cesto de palha, prato de bolo, talheres, copo, guardanapo, um americano e uma maçã (não envenenada!!!!! ;o)

Beatriz is going to celebrate her fourth birthday at school and her mom asked me to prepare 21 party baskets, one to each classmate. A basket is composed of a plate, a cup, spoon & fork, napkin, a table mat and a delicious apple (not poisoned!!!!! ;o)






Cada criança terá seu americano personalizado!
Each child will have his name embroidered on the tablemat!



Beijos e até mais!!
Much love to you!!
Bela

domingo, 10 de junho de 2012

Paixão! / In Love!





O que fazer com tanta beleza?
What should I sew from these beauties?

Uma linda semana a todos!
Have a wonderful week!
Bela

sábado, 2 de junho de 2012

Au- Au / So Doggy!!!

Olá!! Um tecido com estampa de patas de cachorro, ossinhos e cia me levou a costurar um mug rug e um guardanapo num estilo bem canino...rs...impossível não se render a estas belezinhas! Veja...

Hi!! A dog print fabric made me sew this mug rug & napkin to a sweet lady who is fond of dogs! That is no way to frown before these beauties...look...








Beijos e até mais!!
See you soon!!
Bela